شعبة مركز الاستثمار的中文翻译

例句与用法

1. ومن ذلك على سبيل المثال أن أعمال صياغة المشاريع التي تجريها شعبة مركز الاستثمار تراعي سياسات الحماية التي تتبعها المؤسسات المالية والتي تنظم شؤون السكان الأصليين.
   例如，投资中心处在制订项目制定时，考虑到了融资机构关于土着人民问题的保障政策。
2. 17- وتضطلع شعبة مركز الاستثمار بدور يتمثل في مساعدة البلدان الأعضاء في الفاو على بلوغ أهدافها الاستثمارية التي تدعم الارتقاء بالتنمية الزراعية والريفية المستدامة من خلال اتفاقاتها التعاونية مع 20 وكالة دولية تقدم تمويلا ومنحا لمشاريع وبرامج التنمية الزراعية والريفية، فضلا عن المعونة الغذائية.
   投资中心处的作用是，通过与20个国际机构达成的合作协议，为农业和乡村发展项目和方案以及粮食援助提供资金及捐款，协助粮农组织各成员国实现其投资目标，以支持增强和可持续的农业和乡村发展。